Olá Viajantes,
Um dos maiores receios de quem vai viajar para fora do país indo para um local onde não se fala português é como sobreviver em ambiente hostil? A insegurança aumenta no mesmo grau que as dificuldades com o inglês ou o número de pessoas no local que não falam a língua inglesa.
Depois de um tempo você já se acostuma com o seguinte: não é se você vai ter dificuldades e sim quando elas vão ocorrer!
Bater nas teclas de que o inglês é fundamental hoje em dia ou se para onde você esta indo você deve aprender pelo menos as expressões básicas "Oi", "Por favor", "Me desculpe, não falo a sua língua" também é superficial demais. Os franceses tem a fama de serem mal educados se você não fala francês, porém pare um russo na rua sem falar russo para ver o que lhe acontece...
Aprender várias línguas é super legal, mas se você pretende dar a volta ao mundo é quase impossível aprender cada língua de cada canto do planeta, então como proceder?
Primeiramente: Sim, invista no inglês! Garanto que grande parte dos gringos que você encontrar nos hostels vai falar inglês e você ainda pode tirar sarro deles pois muitos o falam unica e exclusivamente! Ao menos estudando você já falará duas línguas e estará a frente de muitas, muitas pessoas.
Segundamente: Sabe qual a diferença entre você viajar e seu pai viajar quando ele tinha a sua idade? A tecnologia! Sim, seu querido celular pode muito mais do que simplesmente mandar mensagens via whatsapp ou acessar o face.
Para quem vai viajar para locais onde não consegue aprender a falar nem "Oi" é quase questão de sobrevivência ter um celular com aplicativos de tradução. O próprio Google Tradutor é muito bom, mas pesquisando você consegue facilmente encontrar dicionários português/qualquercoisa que já possuem frases feitas que vão te salvar a vida nos momentos de dificuldade. Claro, não é preciso dizer, sempre procure pelos tradutores e dicionários offline pois não é todo lugar que você consegue um wifi pra te salvar.
Porém a dica mais valiosa, e esdruxula ao mesmo tempo, é a seguinte: aprenda mimica e perca a vergonha!
Em Volgogrado (antiga Stalingrado) na Russia eu fui ao supermercado comprar litros de Vodka para meus amigos, mas ao adentrar a fileira quase interminável de Vodkas eu não fazia a menor ideia de qual marca era boa ou ruim. Óbvio, as marcas mais famosa eu já conhecia, mas queria levar algo que os russos tomam no dia a dia e não algo que você pode comprar no Brasil. Detalhe, eu só falo só "Privyet", "Ya nye Ponimayoo" e "Ya ne govoryu po-russki" em russo...
Eu consegui me fazer entender com o ajudante do supermercado única e exclusivamente através de mimica... em nenhum momento eu disse uma palavra além de "Privyet" (Oi) e "Ya ne govoryu po-russki" (Eu não falo russo). O resto foi na cara de pau e sinais de positivo e negativo.
Pense o seguinte: Você nunca mais vai ver essas pessoas na vida, então porque ter receio ou vergonha de perguntar alguma coisa com o risco de parecer idiota? No fim trouxe 7L da mais pura e gostosa Vodka russa, objetivo cumprido. :)
No pior das hipóteses, caso a coisa realmente esteja fora do controle, pergunte ao pessoal de onde você esta hospedado se eles tem algum guia ou passeio com tradução para o inglês (em português a chance é quase zero, mas pergunte). Na maioria dos casos eles vão ter, vai sair um pouco mais caro que o habitual, mas como diriam os franceses, c'est lá vie.
Na sorte grande, as vezes no próprio local que você esta se hospedando tem algum maluco que consegue se comunicar com os locais... e aqui entra uma jogada que ninguém pensa ou conhece, mas isto vira assunto para um próximo post chamado Couchsurfing.
É isto, celular em mãos e um pouco de mimica e fica tudo certo,
Abs.
